D-Tools and Portal.io have merged, bringing both companies’ software platforms together under one banner.